Deseta obletnica 9/11

Danes mineva deset let od dogodka, ki je v svetovni zgodovini in zavesti (p)ostal znan zgolj kot "11. september". Da, minilo je že desetletje od terorističnih napadov na ZDA, v katerih je 19 teroristov ugrabilo štiri potniška letala, polna goriva (in na srečo manj polna potnikov) in jih uporabilo kot orožje za množično uničevanje. Dejstva so verjetno dobro znana, a morda si bo kdo osvežil spomin.

• 8:46:30 - V severno stolpnico WTC v New Yorku z okvirno hitrostjo 790 km/h trešči prvo letalo, American Airlines let 11. V delčku sekunde umrejo vsi ljudje v letalu in na stotine ljudi v stolpnici. Ker udarec letala uniči vse poti in zasilne izhode navzdol (dvigala in stopnišča), so vsi preživeli nad 99. nadstropjem obsojeni na smrt.
• 8:49:34 - CNN začne kot prva TV postaja poročati o napadih in prekine svoj redni program z breaking news prekinitvijo. Slika kaže gorečo severno stolpnico, novinarka Carol Lin pa pove: This just in. You are looking at obviously a very disturbing live shot there. That is the World Trade Center, and we have unconfirmed reports this morning that a plane has crashed into one of the towers of the World Trade Center. CNN Center right now is just beginning to work on this story, obviously calling our sources and trying to figure out exactly what happened, but clearly something relatively devastating happening this morning there on the south end of the island of Manhattan. That is once again, a picture of one of the towers of the World Trade Center.
  Oglejte si spodnji arhivski posnetek te prve vključitve oz. začetka poročanja CNN.
• 8:48-10:28 - Iz obeh stolpnic v smrt skoči okrog 200 ljudi, ki ne morejo več prenesti žgoče vročine in gostega dima. V tem času nastane znamenita, a grozljiva fotografija The Falling Man.
  
  
• 9:03:02 - V južno stolpnico WTC z okvirno hitrostjo 950 km/h trešči drugo letalo, United Airlines let 175. V delčku sekunde umrejo vsi ljudje v letalu in na stotine ljudi v stolpnici. Ker do tega trenutka živo sliko iz New Yorka zaradi goreče severne stolpnice prenaša že na desetine TV postaj, na milijone ljudi po celem svetu udarec letala vidi v živo.
• 9:06 - V majhni osnovni šoli na Floridi šef osebja Bele hiše Andrew Card ameriškemu predsedniku Georgeu W. Bushu, ki je tam na obisku in z učenci bere knjigo The Pet Goat, zašepeta: "V drugo stolpnico se je zaletelo drugo letalo. Amerika je napadena." Predsednik še nekaj minut mirno sedi v učilnici; pozneje izjavi, da se je tako odločil, da med učenci ne bi povzročil panike in strahu.
• 9:37:46 - V Pentagon trešči tretje letalo, American Airlines let 77. Umre 64 ljudi v letalu ter 125 uslužbencev Pentagona.
• 9:59:04 - Po 56 minutah in dveh sekundah od udarca leta UA 175 se zruši severna stolpnica WTC. Iz neposrednega območja trčenja (77.-85. nadstropje) in nadstropij nad njim se reši samo 14 ljudi. Umre več kot 1000 ljudi - čakajočih na rešitev, preživelih udarec letala in tistih, ki so hoteli pomagati - gasilcev, policistov, reševalcev in drugih.
• 10:03:11 - 129 km od Pittsburgha v Pennsylvaniji se zruši četrto letalo, United let 93. V hipu umre vseh 44 ljudi na letalu. Pozneje preiskovalci ugotovijo, da je na letalu potem, ko so potniki prek komunikacije z domačimi ugotovili za napade, prišlo do upora, da so potniki napadli teroriste in da so se zelo verjetno odločili, da raje zrušijo letalo in se žrtvujejo, kot pa da bi jih doletela podobna usoda kot potnike prvih treh letal. Letalo naj bi bilo sicer namenjeno uničenju Kapitola ali Bele hiše v Washingtonu.
• 10:28:25 - Po eni uri, 41 minutah in 45 sekundah od udarca leta AA 11 se zruši še južna stolpnica WTC. Tudi tu v zrušenju umre približno 1000 ljudi.
• 12:15 (približno) - V zračnem prostoru nad ZDA ni več niti enega samega letala. Naslednjih nekaj dni ostane zračni prostor ZDA popolnoma zaprt, kar se zgodi prvič v zgodovini.
• 23:30 - Predsednik Bush pred spanjem v svoj dnevnik zapiše: "Danes se je zgodil Pearl Harbor 21. stoletja ... Mislimo, da je bil Osama bin Laden."
• 22. julij 2004 - Takoimenovana 9/11 Commission, ki jo je ustanovil predsednik Bush, da bi raziskala napade, kako je do njih prišlo, njihove posledice in kaj se da iz njih naučiti, izda svoje končno poročilo, naslovljeno The 9/11 Commission Report - Final Report of the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States.
  
  
  

Toliko na kratko o tistem usodnem dnevu; kompleten časovni trak najdete v tem obširnem članku na Wikipediji, kjer je seveda moč prebrati še na desetine zelo izčrpnih in informativnih člankov na témo 11. septembra 2001. O napadih je nastalo tudi ogromno teorij zarote; večina trdi, da so ZDA napadle same sebe in da sta se dvojčka WTC podrla s pomočjo prej nastavljenih eksplozivov po sistemu, kot inženirji nadzorovano podirajo stare, odslužene stolpnice. Odločitev, komu oz. kateri teoriji bo verjel, je seveda prepuščena vsakemu posamezniku, vsem pa v branje in raziskovanje toplo priporočam zelo obširen in obsežen portal 9-11 Research, na katerem najdete ogromno zbirko informacij in podatkov tako o uradnih, kot neuradnih - zarotniških razlagah 11. septembra. Glede United leta 93, na katerem se je zgodil upor potnikov in boj s teroristi, toplo priporočam ogled odlične ekranizacije Paula Greengrassa s preprostim naslovom United 93 - odličnega filma, ki ga znameniti filmski kritik Leonard Maltin v svoji oceni imenuje impeccably crafted, emotionally charged drama.

Sam se spomnem, da sem bil tistega dne doma v Logatcu, tudi pri nas je bil, tako kot v New Yorku, lep sončen dan. Žal ne vem več, kako sem izvedel, kaj se dogaja, vem pa, da sem v nekem trenutku vklopil TV, poiskal CNN in tako kot milijoni ljudi po svetu, z odprtimi usti in zgrožen obsedel pred televizorjem. Ker sem bil takrat naročen na neko Mobitelovo storitev novic prek SMS-a, sem ob 18:42 (12:42 po newyorškem času) prejel naslednje sporočilo: 11Sep17:55 Generalni konzul republike Slovenije v New Yorku Andrej Podvrsic je dejal, da za zdaj nima podatkov o morebitnih zrtvah med Slovenci. Naslednji dan sta tako Delo kot Dnevnik izšla tudi v posebnih izdajah (obe še vedno hranim), posvečenih izključno tragediji v Ameriki, in spomnem se Kučanovega in Drnovškovega TV-nagovora in sožalja. Kupil (in dokaj temeljito preštudiral) sem tudi že zgoraj omenjeno poročilo The 9/11 Commission Report in knjigo 102 Minutes - The Untold Story of the Fight to Survive Inside the Twin Towers, ki pa jo moram še prebrati do konca. Skratka, 11. september me je vedno navdajal z nekakšno grozljivo fascinacijo, zato se še posebej veselim ogleda Tribute WTC Visitor Centra, ki ga bomo obiskali med našim skorajšnjim obiskom New Yorka (več o tem kmalu).

Kakorkoli že, ne glede na to, katera razlaga dogodkov je prava oz. resnična - tega ne bomo verjetno nikoli izvedeli - ostaja dejstvo, da je v napadih 11. septembra 2001 umrlo skoraj 3000 ljudi - če odštejemo 19 teroristov, ki so ugrabili letala, so bili vsi ostali nedolžni, nič hudega sluteči civilisti, ki so torek, 11. 9. 2001 začeli kot vsak drug delovni dan. Njim in vsem žalujočim naj bo posvečena izvedba "najbolj žalostne skladbe vseh časov", Barberjevega Adagia za godala op. 11, ki so jo pod vodstvom dirigenta Leonarda Slatkina (na koncu skladbe je zajokal) izvedli v Londonu 15. septembra 2001 in jo prav tako posvetili vsem žrtvam napadov. V hipu, ko končujem ta zapis, do obletnice (prvega udarca prvega letala) manjka še dobro uro in pol. Naj se 11. september ne ponovi nikoli več!